Governing Law คืออะไร?What Is Governing Law?
Governing Law (กฎหมายที่ใช้บังคับ) คือข้อสัญญาที่กำหนดว่ากฎหมายของประเทศใดจะใช้ในการตีความและบังคับใช้สัญญาฉบับนั้น ในสัญญาระหว่างประเทศ ข้อนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งเพราะกฎหมายแต่ละประเทศให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน
พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พ.ศ. 2481 เป็นกฎหมายหลักที่ใช้กำหนดว่ากฎหมายของประเทศใดจะบังคับใช้เมื่อมีองค์ประกอบระหว่างประเทศ ทั้งนี้ สำหรับสัญญาที่ทำในประเทศไทยระหว่างคู่สัญญาไทย การเลือก Governing Law เป็นกฎหมายต่างประเทศอาจไม่มีผลบังคับในส่วนที่ขัดต่อกฎหมายไทยที่เป็นกฎหมายบังคับ (Mandatory Law)
"Governing Law ไม่ใช่แค่ Boilerplate — การเลือกกฎหมายผิดอาจเปลี่ยนผลลัพธ์ของข้อพิพาททั้งหมด"
Arbitration vs CourtArbitration vs Litigation
| เกณฑ์ | ศาล (Court) | อนุญาโตตุลาการ (Arbitration) |
|---|---|---|
| ความเป็นสาธารณะ | เปิดเผย — คำพิพากษาเป็นสาธารณะ | ลับ — ข้อพิพาทไม่เปิดเผย |
| การอุทธรณ์ | อุทธรณ์-ฎีกาได้ | จำกัดมาก — แทบไม่สามารถอุทธรณ์ |
| ระยะเวลา | อาจใช้เวลาหลายปี | โดยทั่วไป 12-18 เดือน |
| ค่าใช้จ่าย | ค่าธรรมเนียมศาลตามกฎหมาย | ค่าอนุญาโตตุลาการ + ค่าสถาบัน |
| การบังคับคดีข้ามประเทศ | ยากกว่า — ไม่มีอนุสัญญารับรอง | ง่ายกว่า — New York Convention |
สถาบันอนุญาโตตุลาการที่นิยม
- THAC (สถาบันอนุญาโตตุลาการ สำนักงานศาลยุติธรรม) — ค่าใช้จ่ายต่ำ เหมาะกับข้อพิพาทภายในประเทศ
- SIAC (Singapore International Arbitration Centre) — นิยมในภูมิภาคอาเซียน กฎเกณฑ์ทันสมัย
- ICC (International Chamber of Commerce) — สถาบันระดับโลก เหมาะกับธุรกรรมขนาดใหญ่
ข้อแนะนำในทางปฏิบัติPractical Tips
เลือก Governing Law อย่างไร?
- สัญญาภายในประเทศ: ใช้กฎหมายไทยเสมอ
- สัญญาระหว่างประเทศ: เลือกกฎหมายที่คุ้นเคยที่สุด หรือกฎหมายของประเทศที่ทรัพย์สินตั้งอยู่
- หลีกเลี่ยงการเลือกกฎหมายของประเทศที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับสัญญา — ศาลอาจไม่ยอมรับ
ข้อควรระวัง
- อนุญาโตตุลาการเหมาะกับข้อพิพาทที่ต้องการความรวดเร็วและความลับ แต่ค่าใช้จ่ายสูงกว่าศาลสำหรับข้อพิพาทเล็ก
- ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการที่เขียนไม่ชัดเจน (Pathological Clause) อาจทำให้ไม่สามารถเริ่มกระบวนการได้
- พิจารณา Multi-Tier Clause: เจรจา → ไกล่เกลี่ย → อนุญาโตตุลาการ เพื่อเปิดโอกาสระงับข้อพิพาทโดยสันติก่อน
Disclaimer / ข้อสงวนสิทธิ์:
บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อเผยแพร่ความรู้ทางกฎหมายเท่านั้น ไม่ถือเป็นความเห็นทางกฎหมายหรือคำแนะนำเฉพาะเจาะจง ผู้อ่านควรปรึกษาทนายความก่อนดำเนินการใดๆ ผู้เขียนและ Legal Advance Solution Co., Ltd. ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่อาจเกิดจากการนำข้อมูลไปใช้
This article is published for educational purposes only and does not constitute legal advice. The author and Legal Advance Solution Co., Ltd. accept no liability for any loss arising from reliance on this content.
บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อเผยแพร่ความรู้ทางกฎหมายเท่านั้น ไม่ถือเป็นความเห็นทางกฎหมายหรือคำแนะนำเฉพาะเจาะจง ผู้อ่านควรปรึกษาทนายความก่อนดำเนินการใดๆ ผู้เขียนและ Legal Advance Solution Co., Ltd. ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่อาจเกิดจากการนำข้อมูลไปใช้
This article is published for educational purposes only and does not constitute legal advice. The author and Legal Advance Solution Co., Ltd. accept no liability for any loss arising from reliance on this content.