คำตอบสั้น — Quick Answer / TL;DR
  1. การรับประกันประสิทธิภาพการผลิตไฟฟ้าจากก๊าซร้อนทิ้ง (Heat-to-Power Performance Guarantee): สัญญา EPC ต้องกำหนดตัวชี้วัดกำลังการผลิตไฟฟ้าสุทธิ (Net Electrical Output Guarantee ในหน่วย MW หรือ kWh/ton clinker/glass) ภายใต้สภาวะไอเสียออกแบบ (Design Flue Gas Baseline) พร้อมกำหนดการทดสอบสมรรถนะ (Performance Acceptance Test) ต่อเนื่องไม่น้อยกว่า 72 ชั่วโมง
  2. การจัดสรรความเสี่ยงความผันผวนของไอเสียจากกระบวนการผลิตหลัก (Waste Heat Fluctuations & Carve-outs): ความร้อนเหลือทิ้งขึ้นอยู่กับกำลังการผลิตของโรงงานแม่ (เช่น โรงงานปูนซีเมนต์ โรงงานเหล็ก หรือโรงงานกระจก) สัญญาต้องมีข้อกำหนดปรับทอนค่าการันตี (Normalization Formula) หากปริมาณก๊าซร้อน อุณหภูมิ หรือความดันไอเสียต่ำกว่าเกณฑ์ออกแบบ เพื่อมิให้ผู้รับจ้าง EPC ต้องรับผิดในสิ่งที่โรงงานควบคุมเองไม่ได้
  3. โครงสร้างความรับผิดและการเชื่อมโยงกับกฎหมายโรงงานและพลังงาน: การติดตั้งระบบผลิตไฟฟ้าจากความร้อนเหลือทิ้งในโรงงานที่ได้รับใบอนุญาตแล้ว ต้องตรวจก่อนว่าการเพิ่มหรือเปลี่ยนเครื่องจักรทำให้กำลังรวมของเครื่องจักรเพิ่มขึ้นถึงเกณฑ์การขยายโรงงานตามมาตรา 18 แห่ง พ.ร.บ.โรงงาน พ.ศ. 2535 หรือไม่ หากถึงเกณฑ์ ต้องได้รับอนุญาตให้ขยายโรงงานก่อนดำเนินการ และเนื่องจากมาตรา 18 วรรคท้ายให้นำมาตรา 13 มาใช้บังคับโดยอนุโลม หากจะทดลองเดินเครื่องจักรต้องแจ้งวัน เวลา และระยะเวลาการทดลองเดินเครื่องจักรให้พนักงานเจ้าหน้าที่ทราบไม่น้อยกว่าสิบห้าวัน หากไม่ถึงเกณฑ์การขยายโรงงาน ผู้รับใบอนุญาตต้องแจ้งเป็นหนังสือต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ภายในสามสิบวันนับแต่วันที่ดำเนินการตามมาตรา 19 ส่วนการผลิตไฟฟ้าต้องตรวจว่าเข้าข้อยกเว้นตามพระราชกฤษฎีกาหรือต้องได้รับใบอนุญาตจากคณะกรรมการกำกับกิจการพลังงานตามมาตรา 47 แห่ง พ.ร.บ.การประกอบกิจการพลังงาน พ.ศ. 2550 [ต้องยืนยันแหล่งที่มา: ระบบผลิตไฟฟ้าขนาด 12 เมกะวัตต์ตามตัวอย่างเข้าข้อยกเว้นหรือไม่] และใบอนุญาตผลิตพลังงานควบคุมตามพระราชบัญญัติการพัฒนาและส่งเสริมพลังงาน พ.ศ. 2535 [ต้องยืนยันมาตรา] สัญญาต้องระบุหน้าที่ขอใบอนุญาต ค่าปรับความล่าช้า (Delay LDs) และการรับประกันเครื่องจักร (Defects Liability Period ซึ่งในทางปฏิบัติมักกำหนด 12 ถึง 24 เดือน และหากสัญญามิได้กำหนดไว้ ผู้รับจ้างรับผิดเพื่อความชำรุดบกพร่องที่ปรากฏขึ้นภายในหนึ่งปีนับแต่วันส่งมอบตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 600)

สถานการณ์ที่ผู้ประกอบการมักพบจริง

  1. เหตุการณ์: โรงงานอุตสาหกรรมตกลงว่าจ้างผู้รับจ้าง EPC ให้ดำเนินการจัดซื้อ ดัดแปลง และติดตั้งระบบผลิตไฟฟ้าจากความร้อนเหลือทิ้ง (Waste Heat Recovery - WHR) แต่เมื่อติดตั้งเสร็จสิ้นและเริ่มการเดินเครื่อง ระบบกลับผลิตกระแสไฟฟ้าได้ไม่ตรงตามเป้าหมาย หรือการทำงานของระบบ WHR ส่งผลกระทบต่ออุณหภูมิและความดันในสายการผลิตหลักจนต้องหยุดการผลิต
  2. ความเข้าใจผิด: เจ้าของโรงงานมักเข้าใจว่าสัญญา EPC Turnkey ครอบคลุมการประกันผลผลิตไฟฟ้าสุทธิในทุกสภาวะการเดินเครื่อง โดยไม่ได้แยกแยะสภาวะความผันผวนของไอเสีย (Flue Gas) ที่เกิดจากการลดกำลังการผลิตของโรงงานหลัก ในขณะที่ผู้รับจ้าง EPC มักเข้าใจว่าเมื่อติดตั้งเครื่องจักรเสร็จและเปิดเครื่องติด ถือว่าพ้นภาระความรับผิดแล้ว
  3. จุดพลิก: การระบุสภาวะไอเสียอ้างอิง (Design Flue Gas Baseline) พร้อมสูตรคำนวณปรับทอนมาตรฐาน (Normalization Formula) ในสัญญา รวมถึงการทดสอบสมรรถนะ (Performance Acceptance Test) ที่ชัดเจน 72 ชั่วโมง เป็นจุดชี้ขาดว่าฝ่ายใดต้องรับผิดชอบค่าปรับ performance liquidated damages หรือฝ่ายใดมีสิทธิขอขยายเวลาและปรับลดเกณฑ์การผลิต
  4. สิ่งที่ได้จากบทความ: โครงสร้างสัญญาและแม่แบบข้อความสัญญา (Model Clauses) ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ กรอบกฎหมาย ข้อต่อสู้ทางกฎหมาย และ Checklist สำหรับนำไปใช้วิเคราะห์หรือยกร่างสัญญาจัดซื้อจัดจ้างระบบ WHR EPC อย่างรัดกุม

ภูมิทัศน์สัญญาจัดซื้อและติดตั้งระบบผลิตไฟฟ้าจากความร้อนทิ้ง (Industrial WHR Power EPC) ในประเทศไทย

การลงทุนติดตั้งระบบผลิตไฟฟ้าจากความร้อนเหลือทิ้ง (Waste Heat Recovery Power Generation - WHR) ในภาคอุตสาหกรรมหนักของประเทศไทย เช่น อุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ เหล็ก กระจก หรือเคมีภัณฑ์ มีวัตถุประสงค์เพื่อลดต้นทุนค่าพลังงานไฟฟ้าและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก โครงสร้างสัญญาโดยทั่วไปเป็นสัญญาออกแบบ จัดหา เครื่องจักร และก่อสร้างแบบเบ็ดเสร็จ (EPC Turnkey Contract)

สัญญาในลักษณะนี้มีความซับซ้อนสูงกว่าสัญญา EPC โรงไฟฟ้าทั่วไป เนื่องจากระบบ WHR ไม่ได้ใช้เชื้อเพลิงอิสระ แต่ต้องพึ่งพาก๊าซร้อนทิ้ง (Flue Gas / Waste Heat) ที่ระบายออกมาจากกระบวนการผลิตหลักของโรงงานอุตสาหกรรม สัญญาจึงต้องเชื่อมโยงระหว่างประสิทธิภาพทางวิศวกรรมของเครื่องจักร WHR กับสภาวะการดำเนินงานของโรงงานแม่ (Host Plant Operation) อย่างรัดกุม

ผลกระทบเชิงธุรกิจ Business Consequences

การบริหารจัดการสัญญา WHR EPC ที่ขาดความชัดเจนหรือบกพร่อง นำไปสู่ผลกระทบเชิงธุรกิจที่สำคัญ 3 ประการ:

  1. ระบบ WHR ผลิตไฟฟ้าได้ต่ำกว่าสัญญาวันละหลายหมื่นหน่วยจนแผนคืนทุนพัง: หากกำลังการผลิตไฟฟ้าสุทธิ (Net Power Output) ต่ำกว่าเป้าหมาย คืนทุนช้ากว่าประมาณการ Financial Model ของโครงการย่อมล้มเหลว
  2. ท่อดักไอน้ำและหม้อน้ำดักความร้อนรั่วจนสายการผลิตหลักหยุดชะงัก (Unplanned Plant Shutdown): หากการเชื่อมต่อ (Interface Coordination) และแรงดันต้านกลับ (Backpressure) ของระบบ WHR กระทบต่อกระบวนการผลิตหลัก อาจทำให้กระบวนการผลิตปูนซีเมนต์หรือเหล็กต้องหยุดชะงัก สร้างความเสียหายมูลค่าสูงกว่ามูลค่าพลังงานไฟฟ้าที่ผลิตได้
  3. ข้อพิพาทเรื่องการทดสอบสมรรถนะ: เกิดการโต้แย้งระหว่างเจ้าของโรงงานและผู้รับจ้าง EPC ในขั้นตอน Commissioning เนื่องจากสภาวะก๊าซร้อนจริงไม่ตรงกับค่า Baseline ที่ระบุไว้ในสัญญา ส่งผลให้ไม่สามารถออกใบรับรองการตรวจรับงาน (Taking-Over Certificate) และมีการหน่วงรั้งการจ่ายเงินงวดสุดท้าย ทั้งนี้ สินจ้างพึงใช้ให้เมื่อรับมอบการที่ทำ หรือเมื่อรับเอาแต่ละส่วนหากสัญญากำหนดให้ส่งรับกันเป็นส่วน ๆ และระบุสินจ้างไว้เป็นส่วน ๆ (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 602) และในกรณีที่ส่งมอบเนิ่นช้าหรือส่งมอบการที่ทำชำรุดบกพร่อง ผู้ว่าจ้างชอบที่จะยึดหน่วงสินจ้างไว้ได้ เว้นแต่ผู้รับจ้างจะให้ประกันตามสมควร (มาตรา 599) ข้อพิพาทเรื่องผลการทดสอบสมรรถนะจึงกระทบทั้งการรับมอบงานและกำหนดชำระเงินงวดสุดท้าย

กรอบกฎหมายและ Claim Ledger Legal Framework

การดำเนินโครงการ WHR EPC อยู่ภายใต้บังคับของประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ป.พ.พ.) ว่าด้วยจ้างทำของ (มาตรา 587 มาตรา 591 มาตรา 595 และมาตรา 597 ถึงมาตรา 602) สัญญา (มาตรา 368 และมาตรา 373) และเบี้ยปรับ (มาตรา 379 ถึงมาตรา 383) รวมถึงกฎหมายเฉพาะทาง ได้แก่ พ.ร.บ.โรงงาน พ.ศ. 2535 (และการแก้ไขเพิ่มเติม) พ.ร.บ.การประกอบกิจการพลังงาน พ.ศ. 2550 ซึ่งเป็นกฎหมายหลักว่าด้วยการประกอบกิจการไฟฟ้า พระราชบัญญัติการพัฒนาและส่งเสริมพลังงาน พ.ศ. 2535 [ต้องยืนยันมาตรา] และ พ.ร.บ.ส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 ในส่วนของการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม

ตาราง Claim Ledger

รหัส Claimข้อหา/ฐานสิทธิฐานกฎหมายอ้างอิงเงื่อนไขทางกฎหมาย/ข้อพิจารณา
C-UP-17-01เรียกค่าปรับงานล่าช้า (Delay Liquidated Damages)ป.พ.พ. มาตรา 379 ถึงมาตรา 383ผู้รับจ้างไม่สามารถส่งมอบงานหรือผ่านการทดสอบ Reliability Run ได้ตามกำหนดเวลาในสัญญา
C-UP-17-02เรียกค่าปรับประสิทธิภาพต่ำกว่าเกณฑ์ (Performance LDs)ป.พ.พ. มาตรา 379 ถึงมาตรา 383กำลังการผลิตไฟฟ้าสุทธิ (Net Power Output) ต่ำกว่า Guaranteed Capacity หลังจากปรับ Normalization แล้ว
C-UP-17-03การเรียกร้องให้แก้ไขความชำรุดบกพร่อง (Defects Rectification)ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 595 มาตรา 598 มาตรา 600 และมาตรา 601ความชำรุดบกพร่องของอุปกรณ์หรือการติดตั้งภายในระยะเวลารับประกัน (Defects Liability Period) ตามสัญญา ซึ่งใช้แทนมาตรา 600 ได้ หากสัญญามิได้กำหนดไว้ ใช้หนึ่งปีนับแต่วันส่งมอบ หรือห้าปีสำหรับสิ่งปลูกสร้างกับพื้นดิน ผู้ว่าจ้างต้องฟ้องภายในหนึ่งปีนับแต่วันที่ความชำรุดบกพร่องปรากฏขึ้น (มาตรา 601) ควรบอกสงวนสิทธิเรื่องความชำรุดบกพร่องในเวลารับมอบงาน (มาตรา 598) และสำหรับเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่ผู้รับจ้างเป็นผู้จัดหา ความรับผิดในความบกพร่องบังคับด้วยลักษณะซื้อขาย (มาตรา 595)
C-UP-17-04การขอขยายระยะเวลาและปรับลดค่าการันตี (Normalization & EOT Claim)ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 368 มาตรา 591 และมาตรา 205 ประกอบข้อกำหนด Baseline และสูตร Normalization ในสัญญาปริมาณ อุณหภูมิ หรือความดันไอเสียจากโรงงานแม่ต่ำกว่า Baseline สภาวะออกแบบ
C-UP-17-05ความรับผิดจากการดำเนินงานโดยไม่มีใบอนุญาตโรงงาน/พลังงานพ.ร.บ.โรงงาน พ.ศ. 2535 มาตรา 13 มาตรา 18 และมาตรา 19 พ.ร.บ.การประกอบกิจการพลังงาน พ.ศ. 2550 มาตรา 47 และมาตรา 48 และพระราชบัญญัติการพัฒนาและส่งเสริมพลังงาน พ.ศ. 2535 [ต้องยืนยันมาตรา]หน้าที่ตรวจว่าการติดตั้งถึงเกณฑ์การขยายโรงงานตามมาตรา 18 แห่ง พ.ร.บ.โรงงาน พ.ศ. 2535 หรือไม่ หากถึงเกณฑ์ต้องได้รับอนุญาตก่อนดำเนินการและแจ้งการทดลองเดินเครื่องจักรล่วงหน้าไม่น้อยกว่าสิบห้าวันตามมาตรา 13 ซึ่งนำมาใช้โดยอนุโลม หากไม่ถึงเกณฑ์ต้องแจ้งเป็นหนังสือภายในสามสิบวันตามมาตรา 19 หน้าที่ขอใบอนุญาตประกอบกิจการพลังงานตามมาตรา 47 แห่ง พ.ร.บ.การประกอบกิจการพลังงาน พ.ศ. 2550 เว้นแต่เข้าข้อยกเว้นตามพระราชกฤษฎีกา [ต้องยืนยันแหล่งที่มา] และใบอนุญาตผลิตพลังงานควบคุม [ต้องยืนยันมาตรา] ส่วนแบบ ร.ง.4 และชื่อ "ใบอนุญาตดัดแปลงโรงงาน" ซึ่งเป็นแบบตามกฎกระทรวง [ต้องยืนยันแหล่งที่มา]

สัญญาจัดหาและติดตั้งระบบกักเก็บพลังงานด้วยแบตเตอรี่ (Battery Energy Storage System: BESS) ใช้หลักกฎหมายแพ่งเรื่องจ้างทำของ ความชำรุดบกพร่อง และเบี้ยปรับเช่นเดียวกับที่อธิบายไว้ในบทความนี้ แต่มีประเด็นเฉพาะเพิ่มขึ้น ได้แก่ การรับประกันการเสื่อมสภาพของความจุแบตเตอรี่ (State of Health) ประสิทธิภาพการแปลงพลังงานไปกลับ การเติมโมดูลแบตเตอรี่ และความเสี่ยงจากภาวะ Thermal Runaway ผู้อ่านที่สนใจโปรดดูบทความเรื่อง สาระสำคัญในสัญญาจัดหาและติดตั้งระบบกักเก็บพลังงานด้วยแบตเตอรี่เชิงอุตสาหกรรม (Industrial Battery Energy Storage System: BESS EPC & Battery Degradation Warranty Agreement)

สัญญาจัดหาและก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังงานขยะแบบเบ็ดเสร็จ (Waste-to-Energy EPC Turnkey) ใช้หลักกฎหมายแพ่งเรื่องจ้างทำของ ความชำรุดบกพร่อง และเบี้ยปรับเช่นเดียวกับที่อธิบายไว้ในบทความนี้ แต่มีประเด็นเฉพาะเพิ่มขึ้น ได้แก่ การรับประกันค่าความร้อนและความชื้นของเชื้อเพลิงขยะ สัญญาจัดหาขยะกับองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นแบบ Put-or-Pay การควบคุมการปล่อยมลพิษทางอากาศจากเตาเผามูลฝอย และการจัดการเถ้าหนักและเถ้าลอย ผู้อ่านที่สนใจโปรดดูบทความเรื่อง สาระสำคัญในสัญญาจ้างบริหารจัดการขยะพลังงานและการผลิตไฟฟ้าจากเชื้อเพลิงขยะ (Waste-to-Energy: WTE Turnkey EPC & Municipal Refuse Derived Fuel Supply Agreement)

การออกแบบ Baseline Parameters: ปริมาณก๊าซร้อน (Flue Gas Flow Rate), อุณหภูมิขาเข้า (Inlet Temp) และความดัน

ประสิทธิภาพการแปลงความร้อนเป็นพลังงานไฟฟ้า (Heat-to-Power Conversion Efficiency) ของระบบ WHR ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของก๊าซร้อนทิ้งที่ส่งต่อมาจากโรงงานแม่ ดังนั้น ในสัญญา EPC จะต้องกำหนด Design Flue Gas Baseline Parameters ไว้อย่างชัดเจนในภาคผนวกของสัญญา ดังนี้:

หากสภาวะจริง ณ เวลาทดสอบแตกต่างไปจาก Baseline ค่าการันตีประสิทธิภาพจะต้องถูกปรับคำนวณผ่าน Normalization Formula ที่ตกลงไว้ในสัญญา

ขั้นตอนการทดสอบสมรรถนะ Performance Acceptance Test: 72-Hour Reliability Run

กระบวนการตรวจรับงานทางวิศวกรรมของระบบ WHR ประกอบด้วยขั้นตอนสำคัญตามลำดับ ดังนี้:

  1. Factory Acceptance Test (FAT): การทดสอบชิ้นส่วนและเครื่องจักรหลัก (เช่น Steam Turbine, Generator, WHB) ณ โรงงานผู้ผลิตก่อนส่งมอบ
  2. Site Acceptance Test (SAT) & Cold/Hot Commissioning: การทดสอบการติดตั้งและทดลองเดินเครื่องระบบแบบไม่มีโหลดและมีโหลดความร้อน
  3. 72-Hour Reliability Run & Performance Acceptance Test: การเดินเครื่องระบบ WHR ต่อเนื่องเป็นเวลา 72 ชั่วโมงภายใต้สภาวะการทำงานปกติของโรงงานแม่ เพื่อวัดค่ากำลังการผลิตไฟฟ้าสุทธิ (Net Power Output)

การคิดค่าปรับ Performance Liquidated Damages (Shortfall Penalties) และโบนัสเมื่อผลิตได้เกินเป้า

เมื่อการทดสอบสมรรถนะเสร็จสิ้นและปรับค่า Normalization เรียบร้อยแล้ว หากผลการผลิตไฟฟ้าสุทธิแตกต่างจากค่า Guaranteed Net Electrical Output สัญญาจะกำหนดเงื่อนไขทางการเงินไว้ดังนี้:

LAS Practice Note: ข้อความสัญญาแม่แบบสำคัญ (Model Clauses) ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

Clause 1: Heat-to-Power Efficiency Guarantee & Normalization (การรับประกันประสิทธิภาพและการปรับค่ามาตรฐาน)

(ภาษาไทย)"ผู้รับจ้างตกลงรับประกันว่า ระบบผลิตไฟฟ้าจากความร้อนเหลือทิ้ง (WHR) จะสามารถผลิตไฟฟ้าสุทธิ (Net Electrical Output) ได้ไม่น้อยกว่า [ระบุตัวเลข] เมกะวัตต์ (MW) ภายใต้สภาวะก๊าซร้อนอ้างอิง (Design Flue Gas Baseline) ตามที่ระบุไว้ในภาคผนวก [X]ในกรณีที่สภาวะก๊าซร้อนจริง ณ เวลาทำการทดสอบสมรรถนะ (Performance Acceptance Test) มีปริมาณ อุณหภูมิ หรือความดัน แตกต่างไปจากสภาวะก๊าซร้อนอ้างอิง ให้ทำการปรับคำนวณกำลังการผลิตไฟฟ้าสุทธิที่รับประกัน โดยใช้สูตรคำนวณปรับทอนมาตรฐาน (Normalization Formula) ตามที่ระบุในภาคผนวก [Y] ก่อนนำมาเปรียบเทียบเพื่อหาค่าส่วนต่างประสิทธิภาพ"

(English)"The Contractor guarantees that the Waste Heat Recovery (WHR) Power Generation System shall achieve a Net Electrical Output of not less than [Insert Figure] MW under the Design Flue Gas Baseline Conditions set forth in Appendix [X].In the event that the actual flue gas parameters during the Performance Acceptance Test deviate from the Design Flue Gas Baseline Conditions, the Guaranteed Net Electrical Output shall be adjusted in accordance with the Normalization Formula set forth in Appendix [Y] prior to determining any performance shortfall or surplus."

Clause 2: Plant Load Fluctuation Carve-outs (ข้อยกเว้นกรณีโรงงานผันผวน/ลดกำลังการผลิต)

(ภาษาไทย)"หากการทดสอบสมรรถนะต้องหยุดชะงัก ชะลอตัว หรือได้ผลการผลิตไฟฟ้าต่ำกว่าเกณฑ์การรับประกัน โดยมีสาเหตุมาจาก (ก) การลดกำลังการผลิตของโรงงานหลัก (ข) การหยุดเดินเครื่องจักรของโรงงานหลักโดยไม่ได้แจ้งล่วงหน้า หรือ (ค) สภาวะก๊าซร้อนมีคุณสมบัติเบี่ยงเบนออกนอกกรอบที่กำหนดไว้ในภาคผนวก [X] เหตุการณ์ดังกล่าวให้ถือเป็นข้อยกเว้น (Carve-out Event) และผู้รับจ้างจะไม่ต้องรับผิดชอบในค่าปรับ Performance Liquidated Damages สำหรับช่วงเวลาดังกล่าว โดยคู่สัญญาตกลงให้ขยายระยะเวลาทดสอบออกไปตามสมควร"

(English)"If the Performance Acceptance Test is interrupted, delayed, or yields a power output below the Guaranteed Net Electrical Output due to (a) a reduction in the host plant's operational load, (b) an unannounced shutdown of the host plant, or (c) flue gas parameters falling outside the allowable operating range defined in Appendix [X], such occurrence shall constitute a Carve-out Event. The Contractor shall not be liable for Performance Liquidated Damages attributable to such Carve-out Event, and the test period shall be extended accordingly."

Clause 3: Reservation of Rights on Taking-Over (การสงวนสิทธิในการรับมอบงาน)

ผู้ว่าจ้างที่ยอมรับมอบงานแล้วจะเรียกเอาเบี้ยปรับได้ต่อเมื่อได้บอกสงวนสิทธิไว้ในเวลารับชำระหนี้ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 381 วรรคสาม และหากรับมอบงานโดยมิได้อิดเอื้อน ผู้รับจ้างไม่ต้องรับผิดเพื่อการส่งมอบเนิ่นช้า (มาตรา 597) หรือเพื่อความชำรุดบกพร่อง เว้นแต่ความชำรุดบกพร่องที่ไม่พึงพบได้ในขณะรับมอบหรือที่ผู้รับจ้างปิดบังไว้ (มาตรา 598) สัญญาจึงควรกำหนดให้ระบุข้อสงวนสิทธิไว้ในใบรับรองการตรวจรับงานหรือหนังสือรับมอบงาน

(ภาษาไทย)"ในการออกใบรับรองการตรวจรับงาน (Taking-Over Certificate) หรือหนังสือรับมอบงาน ผู้ว่าจ้างสงวนสิทธิเรียกค่าปรับความล่าช้า (Delay Liquidated Damages) และค่าปรับประสิทธิภาพ (Performance Liquidated Damages) ที่ยังมิได้ชำระ รวมทั้งสิทธิเรียกร้องเกี่ยวกับความชำรุดบกพร่องของงาน และให้ระบุข้อสงวนสิทธิดังกล่าวไว้ในใบรับรองการตรวจรับงานหรือหนังสือรับมอบงานนั้น"

(English)"Upon issuing the Taking-Over Certificate or any other acceptance document, the Employer reserves its right to claim any unpaid Delay Liquidated Damages and Performance Liquidated Damages, together with its rights in respect of defects in the Works, and such reservation shall be stated in the Taking-Over Certificate or acceptance document."

Clause 4: Defects Liability Period (ระยะเวลารับประกันความชำรุดบกพร่อง)

ข้อควรทราบทางกฎหมาย: (1) ระยะเวลารับประกันตามสัญญาเป็นข้อตกลงที่ใช้แทนประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 600 ได้ หากสัญญามิได้กำหนดไว้ ผู้รับจ้างรับผิดเพื่อความชำรุดบกพร่องที่ปรากฏขึ้นภายในหนึ่งปีนับแต่วันส่งมอบ หรือภายในห้าปีหากการที่ทำเป็นสิ่งปลูกสร้างกับพื้นดิน นอกจากเรือนโรงทำด้วยเครื่องไม้ (2) ผู้ว่าจ้างต้องฟ้องผู้รับจ้างภายในหนึ่งปีนับแต่วันที่ความชำรุดบกพร่องปรากฏขึ้นตามมาตรา 601 สัญญาจึงควรกำหนดให้ผู้ว่าจ้างแจ้งความชำรุดบกพร่องเป็นหนังสือและให้ผู้รับจ้างแก้ไขโดยเร็ว (3) ผู้ว่าจ้างควรบอกสงวนสิทธิเรื่องความชำรุดบกพร่องในเวลารับมอบงานตามมาตรา 598 (4) สำหรับเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่ผู้รับจ้างเป็นผู้จัดหา ความรับผิดในความบกพร่องบังคับด้วยบทบัญญัติลักษณะซื้อขายตามมาตรา 595

(ภาษาไทย)"ผู้รับจ้างรับประกันความชำรุดบกพร่องของงานและอุปกรณ์เป็นระยะเวลา [ระบุจำนวน] เดือนนับแต่วันส่งมอบงาน หากความชำรุดบกพร่องปรากฏขึ้นภายในระยะเวลาดังกล่าว ผู้ว่าจ้างจะแจ้งเป็นหนังสือให้ผู้รับจ้างทราบ และผู้รับจ้างต้องแก้ไขให้แล้วเสร็จโดยเร็วภายในระยะเวลาที่ระบุในหนังสือแจ้ง โดยค่าใช้จ่ายของผู้รับจ้างเอง"

(English)"The Contractor warrants the Works and Equipment against defects for a period of [Insert Number] months from the date of delivery of the Works. If any defect appears within that period, the Employer shall notify the Contractor in writing, and the Contractor shall remedy the defect at its own cost promptly and within the period stated in the notice."

ข้อต่อสู้ของผู้รับจ้าง EPC กับเจ้าของโรงงานอุตสาหกรรม (Employer) Devil's Advocate

มุมมองเจ้าของโรงงาน (Employer's Perspective)

มุมมองผู้รับจ้าง EPC (Contractor's Perspective)

ตัวอย่างสถานการณ์จำลอง Worked Example

ข้อเท็จจริง

โรงงานผลิตปูนซีเมนต์แห่งหนึ่ง ตกลงว่าจ้างผู้รับจ้าง EPC ติดตั้งระบบ WHR ขนาดกำลังการผลิตติดตั้ง 12 MW มูลค่าสัญญา 450 ล้านบาท โดยสัญญาประกันกำลังการผลิตไฟฟ้าสุทธิ (Guaranteed Net Power Output) ที่ 10.5 MW ภายใต้สภาวะอัตราการไหลก๊าซร้อน 350,000 Nm³/h ที่อุณหภูมิ 330°C

เมื่อถึงกำหนดทดสอบสมรรถนะ 72 ชั่วโมง (Reliability Run) ผลปรากฏว่าระบบ WHR ผลิตไฟฟ้าสุทธิได้เพียง 8.5 MW (ต่ำกว่าค่าการันตี 2.0 MW) เจ้าของโรงงานจึงสั่งปรับ Performance LDs ตามอัตรา MW ละ 15 ล้านบาท รวมเป็นเงิน 30 ล้านบาท และปฏิเสธการออกใบรับรองการตรวจรับงาน

การวิเคราะห์และการ Normalization

จากการตรวจสอบบันทึกข้อมูล (Data Log) ในช่วง 72 ชั่วโมง พบว่าโรงงานปูนซีเมนต์ได้ลดกำลังการผลิตลง 30% เนื่องจากความต้องการสินค้าในตลาดชะลอตัว ส่งผลให้ปริมาณก๊าซร้อนป้อนเข้าระบบ WHR ลดลงเหลือเพียง 260,000 Nm³/h และอุณหภูมิลดลงเหลือ 300°C

เมื่อนำค่าก๊าซร้อนจริงเข้าสูตรคำนวณ Normalization Formula ตามภาคผนวกของสัญญา พบว่า:

  1. ค่าการันตีที่ปรับทอนตามสภาวะก๊าซร้อนจริง (Normalized Guaranteed Output) ลดลงเหลือ 8.3 MW
  2. เมื่อนำผลผลิตจริง 8.5 MW มาเปรียบเทียบกับค่า Normalized Guarantee (8.3 MW) ปรากฏว่าระบบ WHR สามารถผลิตไฟฟ้าได้ สูงกว่า เกณฑ์การันตีปรับทอนอยู่ 0.2 MW

ผลลัพธ์ทางกฎหมายและการระงับข้อพิพาท

Checklist 10 จุดตรวจสัญญา Waste Heat Recovery EPC Agreement

คำถามที่พบบ่อย Frequently Asked Questions

หากโรงงานแม่หยุดสายการผลิตชั่วคราวระหว่างทำการทดสอบ 72 ชั่วโมง จะนับเวลาอย่างไร?
โดยทั่วไปสัญญาจะกำหนดให้หยุดนับเวลา (Pause) ไว้ชั่วคราว และเริ่มนับต่อจากเวลาเดิมเมื่อโรงงานแม่กลับมาเดินเครื่องได้สภาวะปกติ เว้นแต่การหยุดนั้นกินเวลานานเกินกว่าระยะเวลาที่กำหนดในสัญญา (เช่น เกิน 14 วัน) ให้ผู้รับจ้างมีสิทธิร้องขอการตรวจรับงานชั่วคราว (Deemed Taking-Over)
ใครเป็นผู้รับผิดชอบในการขออนุญาตขยายโรงงานหรือแจ้งการเปลี่ยนเครื่องจักร และการขอใบอนุญาตด้านพลังงาน?
โดยหลักปฏิบัติ สัญญาจะกำหนดให้ผู้รับจ้าง EPC มีหน้าที่จัดทำเอกสารทางวิศวกรรมและยื่นขอใบอนุญาตในนามของเจ้าของโรงงาน แต่ค่าธรรมเนียมเป็นของเจ้าของโรงงาน ทั้งนี้ ต้องระบุไว้ในสัญญาให้ชัดเจนเพื่อป้องกันความล่าช้า และต้องตรวจก่อนว่าการติดตั้งถึงเกณฑ์การขยายโรงงานตามมาตรา 18 แห่ง พ.ร.บ.โรงงาน พ.ศ. 2535 หรือเป็นกรณีที่ต้องแจ้งตามมาตรา 19 ส่วนการผลิตไฟฟ้าต้องได้รับใบอนุญาตตามมาตรา 47 แห่ง พ.ร.บ.การประกอบกิจการพลังงาน พ.ศ. 2550 เว้นแต่เข้าข้อยกเว้นตามพระราชกฤษฎีกา [ต้องยืนยันแหล่งที่มา]

อ้างอิง — References

บทความที่เกี่ยวข้อง

ข้อสงวน (Disclaimer): บทความนี้จัดทำโดย Legal Advance Solution Co., Ltd. เพื่อเป็นข้อมูลทั่วไปด้านกฎหมายเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำปรึกษากฎหมายเฉพาะกรณี และไม่ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ทนาย-ลูกความ กฎหมายอาจมีการเปลี่ยนแปลง กรุณาปรึกษาทนายความที่มีใบอนุญาตก่อนดำเนินการใด ๆ ตามกฎหมาย | LAS Legal Hub — ข้อมูลกฎหมายเพื่อธุรกิจ