EN | TH
LAS SHIELD

Dispute Resolution — ศาล vs อนุญาโตตุลาการ

ธันย์ธรณ์เทพ แย้มอุทัย, Ph.D. | LAS Legal | 3 เมษายน 2569

เมื่อข้อพิพาททางธุรกิจเกิดขึ้น คุณมีทางเลือก — แต่ทางเลือกนั้นต้องตัดสินใจตั้งแต่ตอนร่างสัญญา การเลือกระหว่างการฟ้องคดีต่อศาล (Litigation) กับการใช้อนุญาโตตุลาการ (Arbitration) มีผลต่อค่าใช้จ่าย ระยะเวลา ความลับ และผลลัพธ์สุดท้ายอย่างมาก

อนุญาโตตุลาการตามกฎหมายไทย

พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2545 เป็นกฎหมายหลักที่กำกับดูแลกระบวนการอนุญาโตตุลาการในประเทศไทย โดยกำหนดให้สัญญาอนุญาโตตุลาการต้องทำเป็นหนังสือ คู่สัญญาที่ตกลงระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการจะฟ้องคดีต่อศาลไม่ได้ ศาลจะสั่งจำหน่ายคดีเมื่อคู่สัญญาอีกฝ่ายร้องขอ

ตารางเปรียบเทียบ

ประเด็นศาล (Litigation)อนุญาโตตุลาการ (Arbitration)
ความเป็นส่วนตัวเปิดเผย — คดีเป็นสาธารณะปิดลับ — กระบวนการและคำชี้ขาดเป็นความลับ
ระยะเวลา1-5 ปี (3 ศาล) อาจนานกว่า6-18 เดือน โดยทั่วไป
ค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียมศาลต่ำ แต่ค่าทนายอาจสูงจากระยะเวลานานค่าอนุญาโตตุลาการสูงกว่า แต่รวมแล้วอาจถูกกว่าเพราะจบเร็ว
การอุทธรณ์อุทธรณ์ได้ ฎีกาได้ (3 ชั้นศาล)อุทธรณ์ไม่ได้โดยหลัก — ยกเลิกได้เฉพาะเหตุจำกัดตามกฎหมาย
การเลือกผู้ตัดสินเลือกไม่ได้ — ศาลมอบหมายคู่สัญญาเลือกอนุญาโตตุลาการได้เอง
ความเชี่ยวชาญผู้พิพากษาเป็นนักกฎหมายทั่วไปเลือกผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขาได้
การบังคับคดีบังคับได้ในไทย ต่างประเทศยากบังคับข้ามประเทศได้ตามอนุสัญญานิวยอร์ก
ความยืดหยุ่นตามกฎหมายวิธีพิจารณาความกำหนดกระบวนการได้ตามตกลง

THAC — สถาบันอนุญาโตตุลาการ

สถาบันอนุญาโตตุลาการ (Thailand Arbitration Center: THAC) เป็นสถาบันอนุญาโตตุลาการแห่งชาติ จัดตั้งตามพระราชบัญญัติสถาบันอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2550 มีข้อบังคับว่าด้วยอนุญาโตตุลาการที่ทันสมัย รวมถึงกฎว่าด้วยอนุญาโตตุลาการแบบเร่งรัด (Fast Track) สำหรับข้อพิพาทมูลค่าไม่สูง

เลือกอย่างไร?

เลือก Arbitration เมื่อ:
เลือก Litigation เมื่อ:

สรุป

การเลือกวิธีระงับข้อพิพาทเป็นการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ที่ต้องทำตั้งแต่ตอนร่างสัญญา ไม่ใช่เมื่อเกิดปัญหาแล้ว ทั้ง Arbitration และ Litigation ต่างมีข้อดีข้อเสีย การเลือกให้เหมาะกับลักษณะธุรกิจและความสัมพันธ์กับคู่สัญญาจะช่วยลดค่าใช้จ่ายและเวลาในการแก้ไขข้อพิพาท

← ตอนที่ 9 LAS SHIELD 10/10

Disclaimer: บทความนี้จัดทำเพื่อวัตถุประสงค์ทางวิชาการและให้ความรู้ทั่วไปเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะราย ผู้อ่านควรปรึกษาที่ปรึกษากฎหมายก่อนตัดสินใจดำเนินการใด ๆ